Vizsgálati leletek értelmezése

Vizsgálati leletek értelmezése

Mindennapi előforduló kérdés a betegek részéről, hogy az elkészült vizsgálati leletük (Ambuláns lap, Röntgen, CT, MR, UH, DEXA, Labor stb.) mit jelent. A leletek “kevert” latin és magyar szaknyelven íródnak, ráadásul ma már a két nyelv helyesírási szabályait is keverjük, így a legváltozatosabb kombinációban olvashatunk latin szavakat magyar ragozással és viszont.

Ezért egyértelmű iránymutatást a leletek “megfejtéséhez” nem lehet adni, de ennél még fontosabb, hogy minden leletet csak az egyéb tünetekkel együtt szabad értelmezni, ezért az orvos személyes értékelése nem hagyható figyelmen kívül.

Röntgen, CT, MR, Ultrahang, DEXA és laborvizsgálati leletek értelmezése

A leggyakrabban előforduló mozgásszervi vizsgálati leleteken olvasható kifejezések értelmezése ABC sorrendben:

A-F

Abductio – Távolítás.
Adductio – Közelítés.
Abscessus – Tályog.
Algia – Fájdalom.
ALP, AP, Alkalikus foszfatáz – Máj és/vagy csontbetegségek esetén megemelkedő enzim.
ALT, GPT – Májenzim, májbetegségek vizsgálatához.
Amiláz – Hasnyálmirigy enzim.
ANA, Antinukleáris antitest – Autoimmun betegségekben jelenlévő sejtmag ellenes antitestek.
Antalgia – Fájdalom kerülő tartás.
Anti-dsDNS – Autoimmun betegségekben a kettős szálú DNS elleni antitestek.
Arthralgia – Ízületi fájdalom.
Arthrosis – Ízületi kopás.
Arthritis – Ízület gyulladása.
Arthrophyta – Ízületi peremen felrakodó csontkinövés.
Atrophia – Sorvadás
Baastrup jel – A csigolyák tövisnyúlványainak összecsiszolódása.
Bursitis – Nyáktömlő gyulladás.
Canalis spinalis – Gerinccsatorna.
Canalis spinalis stenosis – Gerinccsatorna szűkülete.
Capsulitis – Ízületi tok gyulladás.
Carpalis alagút szindróma – Kéztőalagút szindróma.
Cervicalis – Gerinc nyaki szakasza.
Cervicobrachialgia – Nyakból karba sugárzó fájdalom.
CK, CPK, Kreatin-kináz – Izomban jelenlévő enzim, a vázizomzat bármilyen sérülésekor szintje emelkedik.
CN, Karbamid – A veseműködés jelzője.
Compressio – Összeroppanás, általában csigolyáé.
Convex (jobbra vagy balra) – Domború (jobbra vagy balra).
Coxarthrosis – Csípőízületi kopás.
CRP, C-reaktív protein – A szervezet általános gyulladásának érzékeny mutatója.
Degeneratio – Kopásos elváltozások.
Digitus saltans – Pattanó ujj.
Discitis – Porckorong gyulladása.
Discus – Porckorong.
Discopathia – Porckorong bántalom, kopás.
Discus hernia – Porckorongsérv, gerincsérv.
Discus protrusio vagy prolapsus – A porckorong előboltosulása.
Dorsalis – Gerinc háti szakasza.
Dupuytren contractura – A tenyér bőr alatti kötőszöveti zsugorodása.
Dysplasia – Rendellenes fejlődés.
Echomentes – A vizsgált képletben nincs az ultrahangot visszaverő szerkezeti elem.
Echodús – A vizsgált képletben sok az ultrahangot visszaverő szerkezeti elem.
Enthesis – Inak, szalagok csontokon történő tapadási helye.
Enthesitis – Ín, szalag tapadási helyének gyulladása.
Enthesopathia – Inak, szalagok tapadási helyeinek bántalma.
Epicondylitis medialis – Golfkönyök
Epicondylitis lateralis – Teniszkönyök.
Extensio – Nyújtás.
Fissura – Repedés.
Flexio – Hajlítás.
Fluidum – Ízületi nedv felszaporodása.
Foramen – Lyuk.
Foramen stenosis – Annak a lyuknak a szűkülete, amin keresztül a gerincvelői ideggyök kilép.
Fractura – Törés.
FVS, WBC – Fehérvérsejt szám a vérben.